seiyuu ( actriz de voz en los animes )
皆さん始めまして
Mina san hajimemashite
Mucho gusto a todos
私の名前は井ノ上桃と申します
Watashi no namae ha inoue momo to moushimasu
Mi nombre es momo inoue
出身は千葉県で現在は高校二年生の１６歳です 。
Shusshin ha chiba ken de genzai ha koukou ni nensei no juu roku sai desu
Mi lugar de origen es la prefectura de chiba, en la actualidad estoy en 2 año de instituto tengo 16 años
趣味は映画鑑賞で特にハリウッドなどの洋画が大好きです。
Shumí ha eiga kanshou de toku ni Hollywood nado no youga ga daisuki desu
Mi hobby es ver películas, en especial las películas occidentales como las de hollywood
一ヶ月に一本は映画館に見に行くことにしています。
Ikkagetsu ni ippon ha eigakan ni mi ni iku koto ni shite imasu
Una vez al mes voy al cine a ver peliculas
ほかにも楽器演奏が好きでトランペットや打楽器などにもちょうせんしています 。
Hoka ni mo gakki ensou ga suki de toranpetto ya dagakki nadonimo chousen shite imasu
Adicional me gusta tocar instrumentos ,tengo como desafio la trompeta y la percusión musical
そして 将来の夢はマルチで夢のある声優になることです
Soshite shourai no yume ha maruchi de yume no aru seiyuu ni naru koto desu
Y, respecto a lo que quiero ser; quisiera convertirme en actriz de voz para poder así interpretar múltiples roles.
そんな声優になるためにこれからも頑張って行きます
Sonna seiyuu ni naru tame ni korekara mo ganbatte ikimasu
Para convertirme en actriz de voz a partir de ahora voy a esforsarme
どうぞよろしくお願いいたします
Douzo yoroshiku onegai itashimasu
Espero que cuiden de mi
vocabulario 語彙
皆さん「みなさん」mina san = todos
はじめましてhajimemashite = mucho gusto
私の「わたしの」watashi no = mi
名前「なまえ」 namae = nombre
井ノ上桃「いのうえもも」inoue momo = nombre de la actriz de voz
と申します「ともうします」 to moshimasu = me llamo (formal )
出身は「しゅっしん」 shusshin = lugar de nacimiento, lugar de origen
千葉県「ちばけん」chiba ken = perfectura de chiba
現在「げんさい」 genzai = em la actualidad
高校｛こうこう」koukou= secundaria superiror
二年生「にねんせい」ninensei = segundo año
１６歳「じゅうろくさい」 juu roku sai = 16 años
ですdesu = estaar, tener
趣味「しゅみ」 shumi = hobby
映画鑑賞「えいがかんしょう」= apreciacion de peliculas
