wakaranai koto unazukitakunai to
dices porque tienes que aceptar cosas que no comprendes
namida ukabeta kimi to
dejando asomar tus lágrimas en tus ojos
kyuukutsu na hibi futari de nugedasou
escapemos juntos en los días incómodos
jibun o kirai ni naru mae ni
antes que te odies a ti misma
antes que te odies a ti misma
kokoro no naka hirogeta chizu de
con el extenso mapa que está dentro de nuestros corazones
con el extenso mapa que está dentro de nuestros corazones
niji o sagashi ni yukou
vayamos a buscar al arco iris
itsuka subete no koto ni kimi ga unazukeru made
hasta el día que puedas aceptar todo
hasta el día que puedas aceptar todo
kono te o hanashi wa shinai
no haré tal cosa como soltar tu mano
itsumo kimi no namida ga hohoemi ni kawaru made hasta el día que cambies tus lágrimas por sonrisas
boku wa kimi no soba ni iru yo
yo estaré a tu lado
aozora ni sotto kuchibue fuitara
después de que silbara suavemente al cielo azul
después de que silbara suavemente al cielo azul
atarashii kisetsu ga kita
vino una nueva estación
kizutsuku koto ni okubyou ni natte
por las cosas dolorosas , te vuelves cobarde
jibun tojikomenaide
no te encierres en ti misma
kaze no oto ni mimi sumaseba
escucha con atención el sonido del viento
hodokesou na yume ga yureru
que los sueños fáciles oscilan
itsuka subete no koto ni kimi ga unazukeru made
itsuka subete no koto ni kimi ga unazukeru made
hasta el día que estes conforme con todo
kono te o hanashi wa shinai
no haré tal cosa como soltar tu mano
itsumo kimi no namida ga hohoemi ni kawaru made
hasta el día que cambies esas lágrimas por sonrisas
boku wa kimi no soba ni iru yo
yo estaré a tu lado
dare yori mo kimi dake o zutto mitsumeteru
más que nadie solo a ti te he estado observando por mucho tiempo
itsumo kimi no namida ga hohoemi ni kawaru made
hasta que cambies tus lágrimas de siempre por sonrisas
boku wa kimi no soba ni iru yo
yo voy estar a tu lado
boku wa kimi no soba ni iru yo
estaré a tu lado
kono te o hanashi wa shinai
no haré tal cosa como soltar tu mano