creo que la mejor forma de aprender un idioma es "cantando", bueno si es que me preguntan prefiero mucho mas que esos libros de textos extensos y llenos de letritas así que recomiendo a todos que intenten ese modo de estudio verán que es divertido xD, aunque las canciones de este libro son un poco antiguas.
esta sin traducción pero iré posteando canción por canción para que se les haga mas fácil.
recomendaciones para el libro
primero escuchen la canción completa si no comprenden bien en la primera escuchada, dos o tres veces mas vuelvan a escucharlo
las palabras que no entiendan busquen en el diccionario
el libro costa de explicaciones gramaticales antes de cada canción
también consta de preguntas sobre las canciones así que después de leer la letra respondan.
la primera canción es むすんでひらいて(musunde hiraite) es una canción infantil muy conocida donde se juega con las manos acá les dejo un video
むらいて
musunde hiraite
junta y abre( las manos,)
てをうってむすんで
te wo utte musunde
Aplaude y cierra (las manos.)
またひらいててをうって
mata hiraite te wo utte
Aplaude y cierra (las manos.)
またひらいててをうって
mata hiraite te wo utte
ábrelas de nuevo,aplaude
そのてをうえに
sono te wo ue ni
y levanta las manos.
むすんでひらいて
musunde, hiraite
junta y abre (las manos,)
むすんでひらいて
musunde, hiraite
junta y abre (las manos,)
てをうってむすんで
te wo utte musunde
Aplaude y junta (las manos.)
Aplaude y junta (las manos.)
またひらいててをうって
mata hiraite te wo utte
mata hiraite te wo utte
ábrelas de nuevo,aplaude
そのてをう下に
sono te wo shita ni
y baja las manos.
