涙あふれて見上げた空の色
namida afurete miageta sora no iro
mis lagrimas se desbordaban cuando mire el color del cielo
こんなに青いなんて知らないで生きてた
konna ni aoi nante shiranaide ikiteta
yo vivi sin saber que era asi de azul
私の中の砂漠に満ちてくる
watashi no naka no sabaku ni michite kuru
dentro de mi un desierto venia llenandose
やさしい水のような愛を今信じよう
yasashii mizu no youna ai wo ima shinjiyou
ahora creere en el amor como el agua gentil
かけがえのない命
kakegae no nai inochi
una vida que no se puede cambiar
どこにあっても
doko ni attemo
aunque hay en cualkier lugar
闇の果てまで
yami no hate made
hasta el infinito de la oscuridad
響きあう つながってる
hibikiau tsunagatteru
los sonidos se estan uniendo
限られた この永遠だけど
kagirareta kono eien dakedo
pero esta eternidad esta limitada
あなたに会えたことを
anata ni aeta koto wo
el haberme encontrado contigo
空に感謝します
sora ni kansha shimasu
le agradesco al cielo al cielo
二度と会えなくなる日
nidoto aenaku naru hi
el dia que no podramos encontrarnos
いつか来るまで
itsuka kuru made
hasta que ese dia llegue
「また明日ね」と
"mata ashita ne "to
"hasta mañana ne"
いつまでも笑いあう
itsumademo waraiau
siempre lo diremos riendonos
限られた この永遠だけど
kagirareta kono eien dakedo
pero la eternidad esta limitada
あなたと生きることを
anata to ikiru koto wo
el que pueda vivir contigo
空に感謝します
sora ni kansha shimasu
le agradesco al cielo
mis lagrimas se desbordaban cuando mire el color del cielo
こんなに青いなんて知らないで生きてた
konna ni aoi nante shiranaide ikiteta
yo vivi sin saber que era asi de azul
私の中の砂漠に満ちてくる
watashi no naka no sabaku ni michite kuru
dentro de mi un desierto venia llenandose
やさしい水のような愛を今信じよう
yasashii mizu no youna ai wo ima shinjiyou
ahora creere en el amor como el agua gentil
かけがえのない命
kakegae no nai inochi
una vida que no se puede cambiar
どこにあっても
doko ni attemo
aunque hay en cualkier lugar
闇の果てまで
yami no hate made
hasta el infinito de la oscuridad
響きあう つながってる
hibikiau tsunagatteru
los sonidos se estan uniendo
限られた この永遠だけど
kagirareta kono eien dakedo
pero esta eternidad esta limitada
あなたに会えたことを
anata ni aeta koto wo
el haberme encontrado contigo
空に感謝します
sora ni kansha shimasu
le agradesco al cielo al cielo
二度と会えなくなる日
nidoto aenaku naru hi
el dia que no podramos encontrarnos
いつか来るまで
itsuka kuru made
hasta que ese dia llegue
「また明日ね」と
"mata ashita ne "to
"hasta mañana ne"
いつまでも笑いあう
itsumademo waraiau
siempre lo diremos riendonos
限られた この永遠だけど
kagirareta kono eien dakedo
pero la eternidad esta limitada
あなたと生きることを
anata to ikiru koto wo
el que pueda vivir contigo
空に感謝します
sora ni kansha shimasu
le agradesco al cielo
