comencemos con algunas frases
はいさい！ちゃーがんじゅーねー？
haisai！cha-ganju-ne-
おっす！元気にやっとるかねー？
hola, como estas?
はいさいちゅーがなびら！
haisaichu-ganabira！
やあ！こんにちは
hola todo bien！
はじみてぃやーさい、いなぐしーじゃやいびーん。
hajimiti ya-sai ,inakushi-jayaibi-n
はじめまして、姉です。
hola ella es mi hermana
あんまー、ゆくいみそ～れー
anma-,yukuimiso-re-
お母さん、おやすみなさい。
madre buenas noches (duerme bien)
えー、おばー、うきみそ～ち～？
e- oba-,ukimiso-chi-?
おーい、おばあちゃん、起きたの？
oye mi abuela ah despertado?
みーどぅさる
miidusaru
久しぶりですね
oh cuanto tiempo que no nos vemos
みーどぅさる。がんじゅやみせーみ？
mi-dusaru ganjuyamise-mi?
久しぶりですね。お元気でしたか？
o a los tiempos como has estado?
めーなち、さきぬみになー？
me-nachi, sakinuminina-?
毎日、酒飲みにね？
paras borracho todos los dias?
わっさいび～ん
wassaipi-n
ごめんなさい
lo siento
むぬ、かめー。
munu,kame-
ご飯食べなさい
come
くわっちーさびら
kuwacchi-sabira
いただきま～す。
(itadakimasu) se dice antes de comer
くゎちっちーさびたん、。
kuachicchi-sabitan,
ごちそうさま
gracias por la comida gracias
にふぇーでーびる
nife-de-biru
ありがとう。
gracias
くまー、まーなとーいび～が？
kuma-,ma-nato-ibi-ga?
ここは、どこですか？
donde estoy? (donde es aquí)
わかいびらん。
wakaibiran
わかりません
no lo se
しぐとぅ、なま、うわとん。
shigutu, nama, uwaton
仕事、今、終わったよー。
ya acabe mi trabajo
うたいみそーちー
utaimiso-chi-
おつかれさま。
buen trabajo (gracias por el esfuerzo)
あんせーや、あちゃーや。
あんせーや、あちゃーや。
anse-ya,acha-ya
じゃあね、明日ね
chao hasta mañana(mañana nos vemos)
ぐぶりーさびら
kuburi-sabira
さようなら
adios
espero les haya gustado ´◉ω◉｀
