恋愛のおまじない Formula de amor:相合い傘 Ai ai gasa

Ohayou! minna gomen! orz :( Ya buen tiempo que no actualizaba el blog, pero ya estoy de vuelta! 
≧ェ≦ノシ


Hoy les comentare sobre una formula mágica de amor usada por muchos adolescentes en Nihon se trata del 相合い傘AIAIGASA!   


紙の白いほうに自分と好きな人の相合傘を書きます。
そして、いつも自分の目に付くようなところにおいておきます。

Se trata de escribir el nombre de la persona que te gusta en un papel blanco que siempre este al alcance de tus ojos, bueno y esto según la creencia lograra atraer a tu amado(a) hacia ti.

相合傘の左側に自分の名前、右側に相手の名前を書く。
En el lado izquierdo del paraguas escribes tu nombre y en el derecho de la persona que te gusta 

相手の気持ちが自分の方に傾くようにすこし左側に傾斜させて書く。
Para que los sentimientos de la persona que quieres vayan hacia a ti debes dibujarlo inclinandolo un poco hacia el lado izquierdo.

願い事がかなったら、それを逃さないように傘の左上部に線を入れて結ぶこと。

Cuando se cumpla tu deseo,  debes poner una linea en la parte superior izquierda del paraguas para que no pierdas a la persona amada.

Nota: Muchos japoneses creen que al dibujar el "AIAIGASA" podrán atraer a la persona que quieren, y en muchos casos sucede, muy interesante verdad?  pues nada pierden intentándolo :D suerte! 叶いますように(´人`)