"ディアマンテスDiamantes" Es un grupo de Perú formado por el vocalistaアルベルト城間 Alberto Shiroma, Tarbes, Ishihara Bob, Tom Nakasone, George Shiroma, Chiaki, Patty y Kenji.Aunque no es tan conocida en peru se destacan mucho en Japón . Sus canciones en su mayoría siguen el estilo latino mas que el de jpop ,
Diamantes cantan mezclando el japonés y el español.Una de sus mejores canciones es 勝利の歌Shouri no uta (Canción de la victoria), que además de ser una de las canciones que ayudaron a la banda a surgir,también se publico un libro de texto de estudios sociales (que es una de las materias escolares) Shoura no uta fue utilizado en un libro de idioma japonés para extranjeros
versión en español
El componente especial es el perfil del cantante Alberto, siempre con un buen mensaje.les presento gambateando del album okinawa latina＾＾
Biografía de Alberto shiroma
Esta entrevista lo encontré en una pagina en portugues. Alberto es entrevistado por cuatro niños (Erika, Minoru Miki y Bob).
* Nació en Lima - Perú el 13 de junio en 1966.
* Es Nikkei de tercera generación.(San sei).
* En diciembre de 1986 viajo a japón para convertirse en cantante.
* Es Nikkei de tercera generación.(San sei).
* En diciembre de 1986 viajo a japón para convertirse en cantante.
* En 1991 forma el grupo musical "DIAMANTES"
* En setiembre de 1993 debuta en Japón.
* De 1994 al 1999 se presento en lima,PERU
* en 1999 - viaja a Santa Cruz Bolivia.
* En setiembre de 1993 debuta en Japón.
* De 1994 al 1999 se presento en lima,PERU
* en 1999 - viaja a Santa Cruz Bolivia.
Entrevista
Esta entrevista lo encontré en una pagina en portugues. Alberto es entrevistado por cuatro niños (Erika, Minoru Miki y Bob).
Erika:Es un Placer
los cuatro: mucho gusto
Alberto: igualmente.
Miki: Sr. Alberto, de donde surguio la idea de convertirse en cantante?
Alberto: Porque cuando yo era niño me encantaba la música.
Minoru: ¿Por qué penso en ir a Japón?
Alberto: Porque quería ser cantante. Y también por qué Japón es el lugar de nacimiento de mis abuelos.
Erika: ¿Qué fue lo más difícil en Japón?
Alberto: El lenguaje y la postura de sentarse.
bob: ¿Cómo aprendio japonés?
Alberto: Todos los días veia programas de niños Kyouikuterebi(Canal Educativo), porque era para los niños y me enseñó a hablar correctamente.
Minoru: Sr. Alberto, ¿qué tipo de niño era usted?
Alberto: yo era un niño tranquilo. Asistí catecismo en el Perú. Y no asistí a una escuela japonesa.
Erika: Para convertirse en un cantante, ¿cuáles eran las necesidades?
Alberto: Esfuerzo! Para hacer algo bien se necesita práctica.
Miki: Después de que se convirtió en cantante cual fue su mayor felicidad?
Alberto: Desde el escenario veia los rostros que estaban felices eso fue mi mayor alegría.
bob: ¿Cuál fue su mayor dificultad?
Alberto: que incluso cansado tuve que aparecer en el escenario . Con la gripe e incluso con la fiebre que tenía debía de continuar con el show.
Erika: ¿Te gusta Japón?
Alberto: Me encanta!
Erika: ¿Por qué el gusto?
Alberto: Por qué siempre es organizada y limpia.
Minoru: ¿Qué alimentos japoneses te gusta?
Alberto: queso de soja. Sushi. Sukiyaki. También me gusta natou!
Miki: ¿Qué clase de sueños tiene usted?
Alberto: mostrar al mundo a travez de la música los puntos fuertes de Japón y las maravillas del Perú.
los 4: Gracias por la entrevista.
Alberto: Gracias.
Mensaje de beto:
"En el camino de la vida de las personas, hay muchas" puertas ".Cuando aprendes una cosa una puerta se abre. Cuando aprendes muchas cosas, muchas puertas están abiertas. En mi experiencia al haber aprendido japonés, senti que podría abrir una puerta enorme.
En este planeta donde vivimos, hay diversas culturas, razas, costumbres, religiones y lenguas. Para entendernos mutuamente, necesitamos esfuerzo. Se le dio una gran tarea a los hombres.¿Cómo podemos todos vivir en paz en este planeta? Si no entiendes?
Comencé a vivir en Japón en el estilo japonés sin ser capaz de hablar en japonés por lo que cuando no pude aprender japonés era una situación difícil, pero en Japón estudiando la forma de vivir con poco esfuerzo he podido hablar poco de japonés. Cuando aprendí a hablar, leer y escribir era muy feliz. al Saber japonés llege a conocer muchos detalles.
Si pueden venir a Japón, mientras hacen muchos amigos, construyan la paz por favor!
El aprender japonés les abrirá una nueva puerta!
Mata ne
Si quieren conocer mas sobre Alberto Shiroma y sus canciones dar clic aqui
para ver su discográfia den clic aquí
los cuatro: mucho gusto
Alberto: igualmente.
Miki: Sr. Alberto, de donde surguio la idea de convertirse en cantante?
Alberto: Porque cuando yo era niño me encantaba la música.
Minoru: ¿Por qué penso en ir a Japón?
Alberto: Porque quería ser cantante. Y también por qué Japón es el lugar de nacimiento de mis abuelos.
Erika: ¿Qué fue lo más difícil en Japón?
Alberto: El lenguaje y la postura de sentarse.
bob: ¿Cómo aprendio japonés?
Alberto: Todos los días veia programas de niños Kyouikuterebi(Canal Educativo), porque era para los niños y me enseñó a hablar correctamente.
Minoru: Sr. Alberto, ¿qué tipo de niño era usted?
Alberto: yo era un niño tranquilo. Asistí catecismo en el Perú. Y no asistí a una escuela japonesa.
Erika: Para convertirse en un cantante, ¿cuáles eran las necesidades?
Alberto: Esfuerzo! Para hacer algo bien se necesita práctica.
Miki: Después de que se convirtió en cantante cual fue su mayor felicidad?
Alberto: Desde el escenario veia los rostros que estaban felices eso fue mi mayor alegría.
bob: ¿Cuál fue su mayor dificultad?
Alberto: que incluso cansado tuve que aparecer en el escenario . Con la gripe e incluso con la fiebre que tenía debía de continuar con el show.
Erika: ¿Te gusta Japón?
Alberto: Me encanta!
Erika: ¿Por qué el gusto?
Alberto: Por qué siempre es organizada y limpia.
Minoru: ¿Qué alimentos japoneses te gusta?
Alberto: queso de soja. Sushi. Sukiyaki. También me gusta natou!
Miki: ¿Qué clase de sueños tiene usted?
Alberto: mostrar al mundo a travez de la música los puntos fuertes de Japón y las maravillas del Perú.
los 4: Gracias por la entrevista.
Alberto: Gracias.
entrevista fuente: brazil
Mensaje de beto:
"En el camino de la vida de las personas, hay muchas" puertas ".Cuando aprendes una cosa una puerta se abre. Cuando aprendes muchas cosas, muchas puertas están abiertas. En mi experiencia al haber aprendido japonés, senti que podría abrir una puerta enorme.
En este planeta donde vivimos, hay diversas culturas, razas, costumbres, religiones y lenguas. Para entendernos mutuamente, necesitamos esfuerzo. Se le dio una gran tarea a los hombres.¿Cómo podemos todos vivir en paz en este planeta? Si no entiendes?
Comencé a vivir en Japón en el estilo japonés sin ser capaz de hablar en japonés por lo que cuando no pude aprender japonés era una situación difícil, pero en Japón estudiando la forma de vivir con poco esfuerzo he podido hablar poco de japonés. Cuando aprendí a hablar, leer y escribir era muy feliz. al Saber japonés llege a conocer muchos detalles.
Si pueden venir a Japón, mientras hacen muchos amigos, construyan la paz por favor!
El aprender japonés les abrirá una nueva puerta!
Mata ne
El camino de la vida de Alberto Shiroma, en cierto sentido, es un camino tomado por muchos Nikkei, nació y se crió en tierras peruanas y llegó a Japón en busca de un sueño hecho realidad.
Creo que Alberto Shiroma, como muchos que han ido a Japón, se sobrepuso a varios tipos de obstáculos, por ejemplo, la dificultad de la lengua y la confrontación cultural. Pero a pesar de todas estas adversidades, luchó sin renunciar a su meta.
Su discurso fue una verdadera inspiración para mí y como dice en su música, lo importante es seguir siempre "Gambatteando"!
Creo que Alberto Shiroma, como muchos que han ido a Japón, se sobrepuso a varios tipos de obstáculos, por ejemplo, la dificultad de la lengua y la confrontación cultural. Pero a pesar de todas estas adversidades, luchó sin renunciar a su meta.
Su discurso fue una verdadera inspiración para mí y como dice en su música, lo importante es seguir siempre "Gambatteando"!
Si quieren conocer mas sobre Alberto Shiroma y sus canciones dar clic aqui
para ver su discográfia den clic aquí
